Concert Nedeleg e Breizh – Noël en bretagne le 23 décembre

Le 23 décembre prochain aura lieu à 21 heures en l’église Saint Cornély de Carnac un concert de Noël.

« Le répertoire sera celui des Noëls vannetais avec les plus grands classiques :  Kanamp Noel, Péh trouz zo ar en douar, Petra ‘zo hénoah a newé… mais aussi des chants de l’Avent : Mesi dait hep dalé, Rorate Caeli et Conditor alme siderum (en breton) ainsi que des classiques universels de Noël interprétés en breton : Minuit Chrétiens, Puer Natus, Adeste Fideles

Le chant dialoguera avec la bombarde, portés par l’orgue, qui présentera aussi des pièces de répertoire classique et de compositeurs bretons sur les mêmes thèmes, mettant en lumière les aller-retours permanents des mélodies et des textes de la culture savante à la culture populaire. En remettant les cantiques bretons dans la perspective historique du paysage musical européen des XVIIIe et XIXe siècles, on se rend compte de leur universalité, mais aussi de leur singularité…

Et puisque, à Noël, on dit aux bergers « jouez hautbois, résonnez musettes », des danses bretonnes du terroir de Carnac feront swinguer le couple bombarde et orgue. Après tout, si les santonniers ont voulu faire naître Jésus en Provence, pourquoi ne le ferions-nous pas naître en Bretagne ?… »

Claude Nadeau

Chant : Uisant ar Rous
Bombarde : Jorj Bothua
Orgue : Claude Nadeau

L’entrée est libre avec contribution volontaire.

Avec ses 16 titres de Champion de Bretagne, Jorg Bothua est le sonneur le plus « titré » de l’histoire ! Pur produit du terroir morbihannais, dont il est l’un des plus fins connaisseurs, ce maître-sonneur est porteur d’une tradition vivante, qu’il exprime aussi bien par la bombarde et le chant que par son travail de luthier d’instruments traditionnels.

Septième génération de musiciens d’église, Claude Nadeau a reçu en 2008 une bourse de la Ville de Vannes, qu’elle consacre à des recherches sur le baroque en Bretagne. Spécialiste de la musique classique de Bretagne, elle a animé les séries Klasik Breizh et War an ton bras sur France3 Bretagne, ainsi que des émissions musicales à Radio-France et à RCF Sud Bretagne. Titulaire et Conservatrice de l’orgue historique de Carnac, soliste régulière de l’Orchestre National d’Ile de France, avec lequel elle s’est produit à deux reprises à la Philharmonie de Paris, elle dirige l’Orchestre Baroque de Bretagne.

Uisant ar Rous oeuvre à remettre à l’honneur le répertoire sacré breton dans nos églises et chapelles. Il participe régulièrement à l’animation de messes et de liturgies en breton, et poursuit un travail de collectage et d’interprétation du répertoire breton religieux. Il est l’un des collaborateurs les plus assidus du blog Ar Gedour et du site Kan Iliz, qui vise à rendre accessible à tous les ressources qui concernent le chant en breton.

Chef-d’œuvre du frère carme Florentin Grimont, élève de Clicquot -l’un des plus grands facteurs d’orgues de son temps-, l’orgue historique de Carnac a été achevé en 1775, et intégrerait vraisemblablement des tuyaux du 17e siècle. Doté de 24 jeux répartis sur trois claviers et un pédalier, il possède encore, chose rare, ses claviers d’origine, dont les touches recouvertes d’os sont creusées par 245 ans de musique. Accordé au diapason la=415 Hz et au tempérament Marpourg, il est classé Monument Historique.